{"id":515,"date":"2020-02-11T11:45:49","date_gmt":"2020-02-11T17:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/?p=515"},"modified":"2020-02-11T11:46:10","modified_gmt":"2020-02-11T17:46:10","slug":"me-interesaba-hacer-una-historia-de-ciencia-ficcion-pero-no-queria-hacer-una-parodia-o-una-satira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/2020\/02\/11\/me-interesaba-hacer-una-historia-de-ciencia-ficcion-pero-no-queria-hacer-una-parodia-o-una-satira\/","title":{"rendered":"\u201cMe interesaba hacer una historia de ciencia ficci\u00f3n, pero no quer\u00eda hacer una parodia o una s\u00e1tira\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Armando Iannucci (creador) y Nikki Amuka-Bird (Rav Mulcair)= AVENUE 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P: Armando, \u00bfde d\u00f3nde surgi\u00f3 la idea de un\ncrucero espacial ambientado en el futuro? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

AI: Me interesaba hacer una historia de ciencia\nficci\u00f3n, pero no quer\u00eda hacer una parodia o una s\u00e1tira, quer\u00eda hacer algo real.\nLa ciencia-ficci\u00f3n que me gusta se siente real, se han ido al futuro y es una\nrepresentaci\u00f3n adecuada de d\u00f3nde podr\u00edamos estar, o donde han tomado una cosa y\nrealmente la han acelerado, pero todo lo dem\u00e1s ha permanecido igual. Adem\u00e1s,\ncreativamente, me han fascinado los movimientos de masas y la locura de las\nmultitudes, que han llevado a que ocurran las cosas m\u00e1s locas pol\u00edtica e\ninternacionalmente al momento. Quer\u00eda capturar el caos inminente y el destino\nque tenemos en este momento, de alguna manera. Sab\u00eda que implicar\u00eda un gran ensamble,\nimplicar\u00eda a gente que no es exactamente quien dice ser, pero tambi\u00e9n tiene\neste trasfondo de otras 5000 personas que podr\u00edan convertirse en cualquier\nmomento. Una olla a presi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfC\u00f3mo se compara el programa con tu trabajo\nanterior? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

AI: Cuando termino algo, s\u00f3lo quiero que la\nsiguiente cosa se sienta diferente a lo que acabo de hacer. Estoy seguro de que\nalgunas personas esperan que esto sea como Veep en el espacio, pero en la\nescritura hemos intentado no hacer eso, no hay muchos insultos. Veep era sobre la\ngente que intentaba sobrepasar el d\u00eda, esto es sobre la gente que intenta pasar\nsus vidas o al menos los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os. Veep era para azotar a todo el\nmundo; esto se trata de que todos quieran calmar a los dem\u00e1s. Se trata de lo\nque est\u00e1 pasando dentro. Habr\u00e1 un p\u00fablico de Veep que la vea, pero espero que\nsea atractiva para la gente que tal vez no la haya visto porque no quer\u00eda ver\nuna comedia pol\u00edtica. Porque al final todo se trata del comportamiento humano.\nEl comportamiento humano en crisis. <\/p>\n\n\n\n

P: Nikki, \u00bfqu\u00e9 te atrajo de trabajar con\nArmando? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

NAB: Trabaj\u00e9 con \u00e9l en The Personal\nHistory of David Copperfield<\/em><\/strong>, pero conozco su trabajo desde hace mucho\ntiempo. Como no hab\u00eda hecho comedia antes, no pens\u00e9 que recibir\u00eda una llamada\nde Armando. Recuerdo que le pregunt\u00f3 a mi agente, ‘\u00bfpuede ser graciosa?’ Revis\u00e9\ntodo lo que hab\u00eda hecho y me dije, ‘aqu\u00ed hay algo gracioso – env\u00edaselo\ninmediatamente’. No me veo necesariamente como alguien graciosa, pero lo que es\nencantador de trabajar con Armando es que no es algo que \u00e9l necesariamente\nrequiera de m\u00ed. \u00c9l requiere que te comprometas con la situaci\u00f3n y que veas lo\nque descubres y que seas bastante libre y espont\u00e1neo. He hecho muchas cosas de\nciencia ficci\u00f3n antes y parece que hay una forma establecida de llevarlas a\ncabo, pero esto fue realmente liberador. <\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfQu\u00e9 te pareci\u00f3 particularmente liberador de\nAvenue 5?   <\/strong><\/p>\n\n\n\n

NAB: Se siente como una compa\u00f1\u00eda de teatro. Nos\nreun\u00edamos en una sala para ensayar y jugar con las escenas y hab\u00eda diferentes\npersonas de diferentes or\u00edgenes – algunos de comedia de improvisaci\u00f3n y otros\nde drama directo – as\u00ed que pod\u00edas descubrir cosas y Armando siempre tiene un\ngrupo de escritores presentes para que puedan retocar las cosas. Nunca antes\nhab\u00eda tenido eso en lo que respecta al desarrollo de tus personajes a medida\nque avanzas, y est\u00e1s siendo apoyado. Es muy gratificante y te mantiene alerta\nporque tienes que ser creativo.   <\/p>\n\n\n\n

AI: No s\u00e9 por qu\u00e9 no se hace m\u00e1s. Aparte de\npagar para tener el reparto temprano, es s\u00f3lo una habitaci\u00f3n. Los ensayos no se\nrealizan en el set, de lo contrario, hay otras 500 personas y mucho equipo\nalquilado y todo el mundo est\u00e1 mirando sus relojes. Prefiero ensayar en un\npeque\u00f1o sal\u00f3n de la iglesia o en una oficina durante dos semanas. Tratamos de\nhacerlo antes de cada episodio.   <\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfQu\u00e9 puedes decirnos de su personaje, Rav\nMulcair?   <\/strong><\/p>\n\n\n\n

NAB: Rav es la Jefa de Control de Misi\u00f3n de\nJudd Space Enterprises y la veo como una completa fan\u00e1tica del control que\ndisfruta teniendo la raz\u00f3n en todo y planeando cualquier eventualidad. La\nconocemos en un momento de su vida en el que hay un accidente; es la \u00fanica cosa\npara la que nunca est\u00e1 preparada. Cuando la presi\u00f3n llega a su fin, ella no\nsabe muy bien c\u00f3mo manejarla. Es un estudio realmente interesante sobre el\npoder y el aspecto muy humano de ser alguien con autoridad.   <\/p>\n\n\n\n

AI: Nunca se sabe c\u00f3mo va a responder la gente\nen una crisis. Hasta que no sucede, no s\u00e9 c\u00f3mo responder\u00eda yo en una crisis\nreal. Al final de la temporada, ciertas personas que crees que se iban a\ncomportar de una manera, en realidad se han comportado de una manera diferente\ny viceversa.   <\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfCu\u00e1les fueron tus momentos favoritos de Rav\npara filmar?   <\/strong><\/p>\n\n\n\n

NAB: Mis momentos favoritos son los momentos\nprivados que nadie m\u00e1s puede ver cuando Rav est\u00e1 en plan “ay\u00fadame” y\nsu compostura desaparece. He interpretado a muchas mujeres fuertes antes, pero\ndebajo de cualquier persona fuerte hay algo m\u00e1s. En un episodio, ella est\u00e1\nacostada en posici\u00f3n fetal hasta que algunas personas entran, y ella est\u00e1 como,\n‘\u00a1bien!\u2019 Es una manifestaci\u00f3n f\u00edsica de lo que la gente siente cuando est\u00e1 bajo\npresi\u00f3n. Ella se dice a s\u00ed misma todo el tiempo “lo tengo” y logra\ndescifrar las cosas, as\u00ed que es divertido ver a alguien no admitir la verdad\npara s\u00ed mismo. Si lo hiciera, tendr\u00eda que rendirse completamente y salir\ncorriendo. A medida que la serie avanza, lo que ella tiene que enfrentar se\nvuelve m\u00e1s y m\u00e1s rid\u00edculo porque es la \u00fanica que queda para responder a las\npreguntas.   <\/p>\n\n\n\n

AI: Acabo de recordar una historia que perdimos\nporque no hubo tiempo de ponerla en el gui\u00f3n en el que Rav se va a casa y\ndurante los primeros d\u00edas no menciona nada sobre [lo que est\u00e1 pasando en la\nnave] al resto de su familia y luego, por supuesto, todo sale en las noticias y\nest\u00e1n diciendo, ‘\u00bfpero \u00edbamos a descubrir esto de todas formas?’. No puede\nadmitir ante nadie que el barco est\u00e1 varado.  \n<\/p>\n\n\n\n

P: Armando, \u00bfc\u00f3mo se te ocurrieron los personajes \u201cm\u00e1s grandes de la vida\u201d y c\u00f3mo hiciste el casting?\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

AI: Me gusta hacer el casting muy temprano. Y\nuna vez que sabemos qui\u00e9n es, escribimos sobre esa persona, en lugar de decir:\n“bueno, este personaje tiene que tener esto, esto y esto”. Hab\u00eda\nalgunas personas con las que sab\u00eda que quer\u00eda volver a trabajar como Rebecca\nFront. Nos sent\u00e1bamos (o por Skype si no estaban en el pa\u00eds) para hablar de su\npersonaje y de lo que pensaban. Por ejemplo, recuerdo que Zach Woods dijo que\nno quer\u00eda que su personaje Matt se desentendiera de todo el mundo, quer\u00eda que\npensara que estaba ayudando a la gente siendo honesto cuando en ciertas\ncircunstancias la honestidad no ayuda realmente.   <\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfQu\u00e9 tiene Hugh Laurie que lo hace perfecto\npara el capit\u00e1n?   <\/strong><\/p>\n\n\n\n

AI: Es casarse con la idea dual de que en\nEstados Unidos lo conocen como una figura con autoridad y en Gran Breta\u00f1a lo\nconocemos como un fant\u00e1stico int\u00e9rprete de comedia. Hugh estuvo involucrado muy\npronto, desde el principio. Es una figura que parece autoritaria, pero por\ndentro es un ingl\u00e9s desconcertado que dice: “No s\u00e9 lo que estoy\nhaciendo”, lo que le da un rango, dos personalidades con las que tiene que\nhacer malabares.   <\/p>\n\n\n\n

P: \u00bfQu\u00e9 importancia tuvo para los actores el\nser empujados fuera de sus zonas de confort? \n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

AI: Todo el mundo tiene que hundirse o nadar un\npoco. De la misma manera, quiero salir de mi zona de confort no haciendo otra\ncomedia pol\u00edtica.   <\/p>\n\n\n\n

NAB: Armando es muy bueno para empujarte\nsilenciosamente fuera de tu zona de confort y hacia algo sorprendente para que\ndescubras algo de ti mismo. Es un lugar extra\u00f1amente bueno para la creatividad\ncuando dices: “No s\u00e9 lo que voy a hacer a continuaci\u00f3n”, y Armando\nmantiene la c\u00e1mara rodando.   <\/p>\n\n\n\n

AI: Cuando hay mucha gente involucrada, siempre hago un pase donde las c\u00e1maras nunca est\u00e1n en ning\u00fan momento sobre la gente que habla, donde s\u00f3lo son tomas de reacci\u00f3n. A veces lo m\u00e1s divertido puede ser la mirada en la cara de otra persona cuando se dice algo. Tengo c\u00e1maras alrededor, as\u00ed que (los actores) nunca saben con qu\u00e9 est\u00e1n actuando. Cuatro en movimiento en cualquier momento, \u00a1as\u00ed que no se pueden escapar nunca!\u00a0\u00a0 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Armando Iannucci (creador) y Nikki Amuka-Bird (Rav Mulcair)= AVENUE 5 P: Armando, \u00bfde d\u00f3nde surgi\u00f3 la idea de un crucero espacial ambientado en el futuro? AI: Me interesaba hacer una historia de ciencia ficci\u00f3n, pero no quer\u00eda hacer una parodia o una s\u00e1tira, quer\u00eda hacer algo real. La ciencia-ficci\u00f3n que me gusta se siente real, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[2,8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-515","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-featured","8":"category-musica-farandula-cine"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/portada-2-Armando-Ianucci2.jpeg","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsmillenium.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}